新华社昆明８月２１日电 （记者 李怀岩）２１日２０时２４分，位于中缅边境地区的云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县再次发生地震，造成盈江县城主城区断电，部分通信中断。

　　据国家地震台网测定，北京时间２００８年８月２

　　盈江县副县长沙政成说，此次地震震感比２０日凌晨５级地震时更加强烈。

　　新华社昆明８月２１日电 （记者 李怀岩 刘 娟 蔡祥荣）截至２１日１８时，位于中缅边境地区的云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县已发生余震１１０余次，序列最大余震为３．６级。目前，地震共造成１５个乡镇２７００户１４２４２人受灾，尚无人员伤亡报告。

　　８月２０日５时３５分，盈江县境内发生５．０级地震，震中为盈江县苏典乡河边寨往南１公里处，距县城４５公里，震源深度１０公里，盈江县普遍都有震感。

　　最新统计数据显示，地震损毁道路桥涵１９９０米，造成房屋倒塌６间，房屋受损４０５６间，其中重损房屋７４６间，多数重损房屋已无法居住。１７栋学校教学楼和２８栋师生宿舍以及８座通信广电设施也在地震中受损。

　　据盈江县县长俄吞介绍，地震发生后，云南省地震局迅速派出救援队，赶赴灾区开展救援工作，由云南省民政厅、财政厅和建设厅等单位组成的省委、省政府抗震救灾专家组也在第一时间赶赴盈江县，深入灾区检查指导抗震救灾工作。

　　目前，当地各级各部门共出动抢险救灾应急车辆３００余辆次，出动解放军、武警官兵等共２５００多人次参与抗震救灾，及时安排应急资金１０万元，认真组织抢险救灾物资供应，发放救灾帐篷５０顶、棉被２００床、大米１０吨，组织疏散、安置受灾群众３４００人，确保了受灾群众有饭吃、有水喝、有地方住。

　　新华社昆明８月２１日电 （记者 李怀岩 蔡祥荣）据云南省盈江县县长俄吞介绍，截至２１日２２时２０分，当晚发生的盈江地震已经导致盈江县１名３０多岁的女性死亡，震区盈江县苏典乡有大量房屋倒损，并有多名人员受伤，具体伤亡情况正在统计之中。

　　盈江县副县长沙政成介绍，由于通信不畅，全县的伤亡数字仍在统计之中。当地已经启动应急预案，展开抢险救援工作，县城主城区部分区域已恢复供电，几万名群众聚集在位于县城的大盈江广场和附近学校操场。